Εξαιρετικά αιχμηρός για τη στάση του Ζοζέπ Μπορέλ, ύπατου εκπροσώπου της ΕΕ για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής, είναι στην ανοικτή επιστολή που του έστειλε ο Τζενγκίζ Ακτάρ, τούρκος καθηγητής Πολιτικών Επιστημών, δημοσιογράφος και συγγραφέας, που ζει μονίμως στην Ελλάδα.
Μεταξύ άλλων, στην ανοικτή επιστολή στον Μπορέλ που δημοσιεύουν ΤΑΝΕΑ, με τίτλο «Πικρό αστείο ή ξεκάθαρη ντροπή;», που δημοσιεύθηκε στην ιστοσελίδα Ahval, ο Ακτάρ αναφέρει:
Προφανώς τον είχε συμβουλεύσει ο άνθρωπός σας στην Άγκυρα
«Αγαπητέ κ. Μπορέλ,
Την Πέμπτη δεχθήκατε τον αγαπητό σας φίλο υπουργό Εξωτερικών της Τουρκίας Μεβλούτ Τσαβούσογλου με ανοικτές αγκάλες στις Βρυξέλλες. Λογικά τον Τσαβούσογλου θα έπρεπε να έχει υποδεχθεί ο επίτροπος Διεύρυνσης, όμως αυτές οι ημέρες έχουν περάσει. Ετσι, ο «αγαπητός σας Μεβλούτ» έφθασε στις Βρυξέλλες με γεμάτη ατζέντα. Προφανώς τον είχε συμβουλεύσει ο άνθρωπός σας στην Αγκυρα, ο Νικολάους Μέγερ-Λάντρουτ, πρώην βοηθός της πραγματικής δημιουργού της πολιτικής κατευνασμού της ΕΕ, της καγκελαρίου Μέρκελ.
Οσο ευχαριστείτε τον Ερντογάν, τόσο σας χρησιμοποιεί”.
